|
郑云龙今天发了一条微博，配图是阿云嘎对着手机词典眉头紧锁的照片，文案写着：
“阿老师汉语小课堂开课了，今天学的词是‘颠勺’。他问我，大龙，颠勺是不是把勺子扔到天上再接着？”
评论区直接炸了。
十分钟后阿云嘎赶到现场，在底下回复：“大龙你又偷拍我！而且我没有说错！颠勺就是把勺子颠起来！我查过了！”
郑云龙秒回：“哥，那是‘颠勺’不是‘颠勺’，哦不对，那是炒菜颠锅，勺是勺子，你颠一个我看看。”
阿云嘎：“……那你炒菜为什么要用勺子。”
“那是锅铲。”
“锅铲不是勺！”
“那你颠一个勺我看看。”
“我没有勺！”
“你手里不是拿着呢吗？”
“这是手机！！！”
两个人能在评论区吵起来，也是内娱独一份了。
事情要从三天前说起。
那天《歌手》录制后台，阿云嘎正对着手机认真跟读一个语音条。郑云龙路过，听见手机里传出标准的女声：“重峦叠嶂。”
然后阿云嘎对着话筒，字正腔圆：“虫卵蝶杖。”
郑云龙脚步一顿，默默退了回去。
“你干嘛呢？”
“练汉语，”阿云嘎理直气壮，“我普通话现在可好了，你听听这个——‘四是四，十是十’。”
“……你再说一遍。”
“四是四，十是十。”
“你是不是说的‘四四四，十四四’？”
阿云嘎沉默了三秒，把手机翻过来看了看，然后认真地说：“大龙，我觉得这个软件有口音。”
“人家标准普通话。”
“不可能，我内蒙人，我听不出来吗？”
“你内蒙人跟普通话标不标准有什么关系？”
“我们内蒙人说话最标准了！”阿云嘎挺起胸膛，“我们那的汉族同胞，普通话都说得可好了！”
“你是蒙古族。”
“对呀，所以汉语是我二外！”阿云嘎一脸“这有什么问题吗”的表情。
郑云龙深吸一口气：“你汉语是二外，那一外是什么？”
“蒙古语啊。”
“那你英语呢？”
“三外。”
“法语？”
“四外。”
“你哪来这么多外？”
“我学了啊！”阿云嘎掰着指头数，“我在声入人心的时候，天天练法语，练得我都锤墙了。”
“学会了？”
“Oui, bien sûr!”
郑云龙面无表情地看着他：“你再说一句。”
“Je t'aime.”
“什么意思？”
“我爱你。”
“……你在跟我表白？”
阿云嘎愣了一下，脸肉眼可见地红了：“不是！我是说这个词的意思是‘我爱你’！不是我对你说！”
“哦，”郑云龙点点头，“那你对谁说？”
“我对谁说关你什么事！”
“不关我事你脸红什么？”
“我热的！后台空调太热了！”
“现在是十二月。”
“内蒙人怕热不行吗！”
旁边路过的工作人员小声嘀咕：“这俩又开始了……”
类似二外笑话在声入人心时期很是常见。
那天他们合练《我属于我自己》，阿云嘎对着谱子唱到高潮部分，一脸深情地闭眼——
“我属于我知己。”
郑云龙站在钢琴旁边停下了合唱。
“……你唱的是什么？”
“我属于我知己啊。”阿云嘎睁开眼，理直气壮。
“歌词是‘我属于我自己’。”
“对啊！我属于我知——己。”阿云嘎又念了一遍，这次还刻意加重了“己”的尾音。
“你念的是‘知——己’。”
“知己和自已有什么区别吗？！”
郑云龙沉默了两秒，缓缓开口：“‘知己’是知心朋友，‘自己’是自己。你属于你自己，你不属于你的知心朋友，虽然你确实是我的知心朋友但你不能属于我——”
“你到底在说什么？！”阿云嘎被他绕晕了。
“我在说你唱错了词。”
“我没有！”
“你有。”
“我没有！！”阿云嘎把谱子举到郑云龙面前，“你看！‘自己’！我读得没错！zì jǐ！”
“你读的是zhī jǐ。”
“我没有卷舌！”
“你卷了。”
“我没有卷！！！”阿云嘎的音量已经让走廊路过的工作人员探头看了一眼。
声乐指导老师端着咖啡进来，听完两人的“纠纷”后，笑得差点把咖啡洒在钢琴上。
“嘎子，‘自’是平舌音，舌尖抵住下门齿，不能往上翘。”
阿云嘎把舌头伸出来，试图调整位置，然后念了一声：“资——己。”
郑云龙面无表情：“现在又变成‘资己’了。”
“你能不能别插嘴！”
“好，我闭嘴。”郑云龙做了个给嘴上拉链的动作，但眼睛里的笑意快要溢出来了。
阿云嘎又练了十遍，从“资己”到“志己”到“寄几”，就是没一次念对“自己”。
最后他急了，一拍大腿：“这个字怎么这么难！谁发明的！”
“仓颉。”郑云龙说。
“你闭嘴不是说闭嘴了吗！”
“我闭了，刚打开。”
声乐老师默默退出排练室，给经纪人发了条消息：“这两个人彩排比正式演出还好看，要不咱们搞个花絮机位专门拍他俩吧。”
晚上回到宿舍，阿云嘎趴在床上，双腿翘起来晃悠着，给郑云龙发微信：
“大龙，你说我汉语真的有那么差吗？”
郑云龙秒回：“没有，你汉语很好。”
阿云嘎还没来得及高兴，第二条消息就来了：
“你的汉语只是有一种独特的、只属于你自己的语法体系、发音体系和词汇理解体系。简单来说，你自创了一门语言。”
“……你这是在夸我吗？”
“我在夸你有创造力。”
“郑云龙你是不是在内涵我！”
“我没有内涵你，我外涵你。”
“什么叫外涵？”
“就是明着说你。”
阿云嘎气得把手机摔在床上，手机弹起来又砸到他鼻子上。
“嗷——”
三十秒后，郑云龙发来一条语音。阿云嘎点开，听见他低沉的笑声，然后是一句：
“行了，明天我帮你抠发音。别自己瞎练了，再练下去你连‘哥哥’都不会说了。”
阿云嘎揉着鼻子，气鼓鼓地打字：“我会说！哥——哥——标准！”
“你发的语音条我听了，你说的是‘蝈蝈’。”
“那是儿化音！”
“‘哥哥’没有儿化音。”
“那我加一个不行吗！语言是流动的！”
“你的语言确实是流动的，流到哪儿算哪儿。”
“郑云龙你够了！！！”
第二天，郑云龙果然来帮他练发音了。
两个人坐在宿舍里，面前摊着一页歌词，上面密密麻麻标注了拼音。阿云嘎的字歪歪扭扭的，但格外认真。
“来，跟我读——自己。”
“资己。”
“自——己——”
“自——己——”阿云嘎努力把舌头放平，终于发出了一个接近正确的音。
“不错，再来一遍。”
“自己。”
“很好。放到句子里——我属于我自己。”
“我属于我自——己！”
“对了！再来一遍！”
“我属于我自己！！”阿云嘎兴奋得眼睛都亮了，“大龙！我念对了！！”
郑云龙看着他亮晶晶的眼睛，忍不住笑了：“对，你念对了。”
“那你刚才怎么不捏我舌头了？”
“……你很想被我捏舌头？”
“不是！我是说你是不是不相信我能自己念对！”
“我相信，我一直相信。”
“那你干嘛那个表情！”
“什么表情？”
“就是那种——”阿云嘎比划了一下，“‘嘎子好棒嘎子好厉害’的表情，像哄小孩一样。”
郑云龙认真地看着他：“我那不是哄小孩，我是真心觉得你很厉害。”
阿云嘎的耳朵尖突然红了。
“你、你少来这套……”
“哪套？”
“就是突然说好听的话那套！”
“我没有突然，”郑云龙慢悠悠地说，“我一直都这么觉得。你学一门完全不是母语的语言，用这门语言唱歌、演戏、表达自己，还说得这么好——阿云嘎，你真的很厉害。”
阿云嘎沉默了两秒，然后把脸埋进歌词纸里，闷闷地说了一句：“……你能不能别在我刚念对‘自己’的时候说这种话。”
“为什么？”
“因为我现在又想哭了。”
郑云龙笑着伸手揉了揉他的头发：“那你哭呗，我又不是没见过。”
“我没哭！我这是感动的！！不一样！！！”
“好好好，不一样。”
“……大龙。”
“嗯？”
“谢谢你帮我练发音。”
“谢什么？”
“就……谢谢你从来不会真的笑话我。”
郑云龙的手停在他头顶，声音忽然轻了下来：
“阿云嘎，你知道吗，你念‘自己’的时候，虽然总是念不对，但每一次都特别用力、特别认真。我觉得……那很像我属于我自己的样子。”
阿云嘎从歌词纸后面抬起头，眼眶确实有点红：“你什么时候变得这么会说话了？”
“跟你学的啊，”郑云龙笑得眼睛弯弯的，“你不是说语言是流动的吗？我流到哪儿算哪儿。”
“你别用我的话堵我！”
“好，那用我的话总结一下——”
郑云龙看着他的眼睛，笑着说：
“阿云嘎，你的‘自己’可能永远都带着一点‘知己’的味道，但那又怎样呢？反正——”
他顿了顿。
“反正我听得懂。”
这段“自己vs知己”的花絮被工作人员偷偷剪进了未公开物料里。据说某位后期老师每次剪到这一段都要笑到按空格。
演出当天，两个人的《我属于我自己》发挥完美。
阿云嘎的“自己”字正腔圆，一个音都没错。现场观众沸腾，弹幕刷屏：“云次方”“嘎子发音进步好大”“等等刚才那句‘我属于我自己’我怎么听出了‘我属于我知己’的感觉？是我耳朵有问题吗？”
演出结束后，后台采访。
记者问：“嘎子哥，为了这次演出准备了多久？”
阿云嘎想了想：“准备了很久，尤其是一些发音，大龙帮了我很多。”
记者又问：“那龙哥是怎么帮你的呢？”
阿云嘎刚要回答，郑云龙在旁边抢先开口：“就正常教学。”
阿云嘎瞪了他一眼。
郑云龙面不改色：“主要靠嘎子自己的努力，我只是在旁边鼓励他。”
阿云嘎继续瞪他。
郑云龙继续面不改色：“比如他发对了音，我就给他鼓掌。他发错了，我就——”
“你就什么？”记者追问。
郑云龙看了阿云嘎一眼，露出一个温和的笑容：“我就再示范一遍。”
阿云嘎的瞪视从“你完了”变成了“算你识相”。
采访结束后，两个人并肩往外走。阿云嘎忽然说：“大龙。”
“嗯？”
“我今天‘自己’念对了吧？”
“念对了。”
“一个都没错吧？”
“一个都没错。”
“那你有没有觉得很感动？”
“有，”郑云龙说，“特别感动。”
“那你——”
“但我更怀念你唱‘我属于我知己’的时候。”
阿云嘎愣住了：“为什么？”
郑云龙停下脚步，转头看着他，走廊的灯光落在他眼睛里。
“因为那时候你唱完会转头看我，眼神好像在说——‘你听到了吗？我唱的是你。’”
走廊里安静了几秒。
阿云嘎的耳朵尖又红了。
“……你是不是又在说好听的话。”
“没有，我在说实话。”
“你以前不说这种实话的。”
“以前没人教我。”
“我什么时候教你说这种话了！”
“你每天都在教啊，”郑云龙说，“你说的话，做的事，看我的眼神——都在教我。”
“郑云龙你——”
“嗯？”
阿云嘎张了张嘴，最后什么都没说出来，只是伸出手推了他一把：“走了！回去吃饭了！我饿了！”
“好。”
两个人继续往前走，肩并着肩，影子在走廊的灯光下拉得很长很长。
身后，经纪人默默决定：这段采访绝对不能剪进正片，不然全网都知道这两个人在谈——不是在谈合作，是在谈。
当晚阿云嘎发了条朋友圈：
“今天演出成功！《我属于我自己》一个字都没唱错！感谢大家的支持！特别感谢大龙帮我抠发音！ps：我终于分清了‘自己’和‘知己’！pps：但是我发现我又分不清‘骄傲’和‘娇傲’了……”
郑云龙评论：“你本来就娇。”
阿云嘎回复：“郑云龙你给我说清楚是哪个jiao！”
郑云龙回复：“你觉得是哪个就是哪个。”
阿云嘎回复：“我觉得你在说我娇气。”
郑云龙回复：“你觉得得对。”
阿云嘎回复：“………………”
阿云嘎回复：“算了，我原谅你了，毕竟你今天夸我了。”
郑云龙回复：“我哪天不夸你？”
阿云嘎没有再回复。
但是三分钟后，他给郑云龙私发了一条消息：
“大龙。”
“嗯？”
“‘我属于我自己’这句词，我今天唱的时候，每一遍想的都是你。”
郑云龙盯着屏幕看了很久。
然后打字：
“我知道。”
“因为我也一样。”
tbc.
作者有话说：谨以此文献给所有二外选手——你们的“不标准”，恰恰是最独特的语言。毕竟，“自己”也好，“知己”也罢，有人听得懂，就是最好的发音。
| 
发表于 
提升卡
置顶卡
沉默卡
变色卡
千斤顶